-
1 swimming-bath
nounsan indoor or outdoor pool for swimming in.حَمّام سِباحَه، بِرْكَة سِباحَه -
2 bath, baths
حَمَّام \ bath, baths: (often pl.) a place built for swimming (either covered or open). \ See Also مَسْبَح عُمومِي \ حَوْض الاسْتِحْمَام \ bath, baths: a container in which one sits for the purpose of washing the whole body: Don’t forget to clean the bath after you. -
3 bath, (baths)
مَسْبَح \ bath, (baths): (often pl.) a place built for swimming (either covered or open). -
4 krytá plovárna
-
5 swembad
swimming-bath -
6 naĝejo
swimming-bath -
7 къпалия
bath, public baths(за плуване) swimming-bath, ( на открито) swimming-/bathing-pool* * *1. (за плуване) swimming-bath, (на открито) swimming-/bathing-pool 2. bath, public baths -
8 къпалня
bath, public baths; ( за плуване) swimming-bath, ( на открито) swimming/bathing-pool* * *къпа̀лня, -
9 купальня
(swimming) bath, bathhouse, bathing hut* * ** * *(swimming) bath, bathhouse, bathing hut* * * -
10 svømmehal
-
11 плавательный бассейн
swimming pool имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > плавательный бассейн
-
12 bázeň
swimming-bath, swimming-pool; pool* * *awe -
13 yüzme havuzu
swimming pool, swimming bath -
14 Bad
n; -(e)s, Bäder1. (Wasser) bath; (sich [Dat]) ein Bad einlaufen lassen run a bath; ein Bad nehmen have ( oder take) a bath; ein Bad in der Menge fig. a walkabout, Am. a public figure’s walk among people; ein Bad in der Menge nehmen go (on a) walkabout, Am. walk among the public to greet them, etwa press the flesh; Kind6. CHEM., MED. bath; medizinische Bäder nehmen / verordnen take / prescribe a course of therapeutic baths* * *das Bad(Baden) bath; bathe;(Badeort) spa; watering place;(Badezimmer) bathroom* * *[baːt]nt -(e)s, ordm;er['bɛːdɐ]1) (=Wannenbad, Badewanne PHOT) bath; (= das Baden) bathingein Bád nehmen — to have or take a bath
jdm Bäder verschreiben (Med) — to prescribe sb a course of (therapeutic) baths
Bád in der Menge (fig) — walkabout
2) (im Meer etc) bathe, swim; (= das Baden) bathing, swimming3) (= Badezimmer) bathroomZimmer mit Bád — room with (private) bath
4) (= Schwimmbad) (swimming) pool or bath(s)die städtischen Bäder — the public baths (Brit) or pools (US)
türkisches Bád — Turkish or Russian bath
Bád Doberan — Bad Doberan
* * *das1) (an act of washing in a bath: I had a bath last night.) bath2) (a container of liquid etc in which something is immersed: a bird bath.) bath3) (an act of swimming: a midnight bathe.) bathe* * *<-[e]s, Bäder>[ba:t, pl ˈbɛ:dɐ]nt1. (eingelassenes Badewasser) bathjdm/sich ein \Bad einlassen [o einlaufen lassen] to run sb/oneself a bath2. (das Baden) bathingein \Bad nehmen to take form [or have] a bath3. (Badezimmer) bathroom6.▶ ein \Bad in der Menge a walkabout* * *das; Bad[e]s, Bäder1) (Wasser) bath[sich (Dat.)] ein Bad einlaufen lassen — run [oneself] a bath
ein Bad nehmen — (geh.) have or take a bath; (schwimmen) go for a swim; (im Meer o. ä.) bathe
nach dem Bad — after bathing
3) (Badezimmer) bathroomein Zimmer mit Bad — a room with [private] bath
4) (SchwimmBad) [swimming] pool; swimming bath6) (Technik) bath* * *1. (Wasser) bath;(sich [dat])ein Bad einlaufen lassen run a bath;ein Bad nehmen have ( oder take) a bath;ein Bad in der Menge nehmen go (on a) walkabout, US walk among the public to greet them, etwa press the flesh; → Kind2. (das Baden) im Meer, See: swim;3. (Badezimmer) bathroom;Zimmer mit Bad room with bath6. CHEM, MED bath;medizinische Bäder nehmen/verordnen take/prescribe a course of therapeutic baths* * *das; Bad[e]s, Bäder1) (Wasser) bath[sich (Dat.)] ein Bad einlaufen lassen — run [oneself] a bath
ein Bad nehmen — (geh.) have or take a bath; (schwimmen) go for a swim; (im Meer o. ä.) bathe
3) (Badezimmer) bathroomein Zimmer mit Bad — a room with [private] bath
4) (SchwimmBad) [swimming] pool; swimming bath6) (Technik) bath* * *¨-er n.bath n.spa n. -
15 uimahalli
yks.nom. uimahalli; yks.gen. uimahallin; yks.part. uimahallia; yks.ill. uimahalliin; mon.gen. uimahallien; mon.part. uimahalleja; mon.ill. uimahalleihinbath (noun)swimming pool (noun)swimming-bath (noun)* * *• public swimming pool• swimming pool• public baths• indoor swimming-bath• bath• indoor swimming pool -
16 Schwimmbad
* * *das Schwimmbadswimming pool* * *Schwịmm|badntswimming pool; (= Hallenbad) swimming baths pl* * *das1) (an indoor or outdoor pool for swimming in.) swimming-bath2) (an indoor or outdoor pool for swimming in.) swimming-pool* * *Schwimm·badins \Schwimmbad gehen to go swimming* * *das swimming baths pl. (Brit.); swimming pool* * ** * *das swimming baths pl. (Brit.); swimming pool* * *n.swimming pool n. -
17 حمام
حَمَّام \ bath, baths: (often pl.) a place built for swimming (either covered or open). \ See Also مَسْبَح عُمومِي \ حَمَّام (غُرْفَة) \ bathroom: a room with a bath. \ حَمَّام بُخار \ sauna: a hot dry or steam bath. \ حَمَّام سِبَاحَة \ pool: a swimming bath, of any size: a private swimming pool in our garden. -
18 Schwimmhalle
f indoor (swimming) pool* * *Schwịmm|hal|lefswimming bath(s pl), (indoor) swimming pool* * *Schwimm·hal·le* * *Schwimmhalle f indoor (swimming) pool -
19 uima-allas
yks.nom. uima-allas; yks.gen. uima-altaan; yks.part. uima-allasta; yks.ill. uima-altaaseen; mon.gen. uima-altaiden uima-altaitten; mon.part. uima-altaita; mon.ill. uima-altaisiin uima-altaihinpool (noun)swimming pool (noun)swimming-bath (noun)swimming-pool (noun)* * *• swimming-bath• swimming-pool• swimming pool• pool -
20 охлаждающий бассейн
1) General subject: swimming bath, swimming pool, swimming-bath2) Engineering: cooling pond3) Makarov: swimming pool (для радиоактивных отходов)Универсальный русско-английский словарь > охлаждающий бассейн
См. также в других словарях:
swimming bath — swimming baths 1) N COUNT A swimming baths or swimming bath is a building that contains an indoor public swimming pool. The plural swimming baths can be used to refer to one or more than one of these places. [BRIT] It had been two years since I… … English dictionary
swimming bath — n BrE old fashioned a public swimming pool, usually indoors … Dictionary of contemporary English
swimming bath — noun pool that provides a facility for swimming swimming bath is a British term • Syn: ↑swimming pool, ↑natatorium • Hypernyms: ↑pool, ↑athletic facility • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
swimming-bath — swimmˈing bath noun (also in pl) an indoor swimming pool • • • Main Entry: ↑swim … Useful english dictionary
swimming bath — Brit. See swimming pool. [1735 45] * * * … Universalium
swimming bath — noun (C) BrE old fashioned a public swimming pool, usually indoors … Longman dictionary of contemporary English
bath — 1 noun plural baths (C) 1 BrE a large long container that you fill with water and sit in to wash yourself; bathtub especially AmE: run a bath (=make water flow into a bath) 2 an act of washing your body in a bath: After a week of camping, I… … Longman dictionary of contemporary English
Swimming pool — A swimming pool, swimming bath, wading pool, or simply a pool, is an artificially enclosed body of water intended for swimming or water based recreation. There are many standard sizes; the largest and deepest is the Olympic size. A pool can be… … Wikipedia
swimming pool — noun pool that provides a facility for swimming (Freq. 3) swimming bath is a British term • Syn: ↑swimming bath, ↑natatorium • Hypernyms: ↑pool, ↑athletic facility … Useful english dictionary
bath — n. 1) to have (BE), take a bath 2) to draw, run a bath 3) (BE) a swimming bath 4) a sitz; steam, Turkish; whirlpool bath 5) (misc.) a blood bath ( slaughter ) USAGE NOTE: In BE, one meaning of bath is bathtub . * * * [bɑːθ] Turkish run a bath… … Combinatory dictionary
swimming-pool — n swimming bath(s), baths, leisure pool, lido, swimming pond * * * swimmˈing pool noun An artificial pool for swimming in • • • Main Entry: ↑swim … Useful english dictionary